5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ICQ/MSN/Yahooクローン MirandaIM part2

284 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/11/21 16:50 ID:QL+8ket7
>>279
こんな感じの訳もあるね

[Client originate date and time:]
サーバに時刻を問い合わせた時間:
[Server receive date and time:]
サーバが問い合わせを受け付けた時間:
[Server transmit date and time:]
サーバが時刻を返答した時間:
[Client destination date and time:]
クライアントが時刻を受け取った時間:
[Round trip delay:]
問い合わせに要した時間:
[Local clock offset was:]
このマシンの時刻とのずれ:

256 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)