5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ICQ/MSN/Yahooクローン MirandaIM part2

1 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/11/02 00:21 ID:YnyTUG0v
本家ICQよりメモリ食わないくせに
MSN MessengerもYahoo Messengerも使える
高性能でちっちゃなMirandaIM(MirandaICQ)について語れ。

MirandaIMオフィシャル
http://miranda-icq.sourceforge.net/

日本語版配布サイト
http://miranda.osakana.net/

MSN/Yahooプラグイン産地
http://rako.dyns.net/miranda/

その他>>2-10あたり


196 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/11/18 16:11 ID:wgEFweZt
これで良いのかな>和訳
ニュアンスの違いわからん・・・

; sunny
[Sunny]
快晴。陽当たり良好
[Clear]
快晴
[Fair]
晴れ
[Sunny/Windy]
快晴。陽当たり良好。強風
[Clear/Windy]
快晴・強風
[Fair/Windy]
晴れ・強風
[Windy]
強風

197 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/11/18 16:12 ID:wgEFweZt
続き
; partly cloudy
[Mainly Sunny]
主に快晴・陽当たり良好
[Partly Sunny]
一時快晴・陽当たり良好
[Mostly Clear]
快晴
[Mainly Sunny/Windy]
主に快晴・陽当たり良好・強風
[Partly Sunny/Windy]
一時快晴・陽当たり良好・強風
[Mostly Clear/Windy]
快晴・強風
;--------------------
;無かったので追加
;---------------------
[Mainly Cloudy]
曇り時々晴れ
[Partly Cloudy]
晴れ一時曇り
[Mainly Cloudy/Windy]
曇り時々晴れ・強風
[Partly Cloudy/Windy]
曇り一時晴れ・強風
[Mostly Cloudy]
ほとんど曇り


198 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/11/18 16:14 ID:wgEFweZt
; cloudy
[Cloudy]
曇り
[Overcast]
濃い雲に覆われ空が暗い
[Cloudy/Windy]
曇り.風強し
[Overcast/Windy]
濃い雲に覆われ空が暗い

; rain
[Light Drizzle]
軽い霧雨
[Drizzle]
霧雨
[Light Rain]
小雨
[Rain]

[Heavy Rain]
大雨
[Light Drizzle/Windy]
軽い霧雨・強風
[Drizzle/Windy]
霧雨。風強し
[Light Rain/Windy]
小雨・強風
[Rain/Windy]
雨。風強し
[Heavy Rain/Windy]
大雨・強風

199 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/11/18 16:16 ID:wgEFweZt
; showers
[Rain Shower]
にわか雨
[Shower]
にわか雨
[Light Rain Shower]
軽いにわか雨
[AM Shower]
午前 にわか雨
[PM Shower]
午後 にわか雨
[Scattered Shower]
所により にわか雨
[Rain Shower/Windy]
にわか雨・強風
[Shower/Windy]
にわか雨・強風
[Light Rain Shower/Windy]
軽いにわか雨・強風
[AM Shower/Windy]
午前 にわか雨
[PM Shower/Windy]
午後 にわか雨
[Scattered Shower/Windy]
所により にわか雨


200 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/11/18 16:19 ID:wgEFweZt
; snow
[Flurries]
小雪
[Light Flurries]
軽い小雪
[Light Snow]
小雪
[Snow]

[Heavy Snow]
大雪
[Light Snow Pellets]
軽い霰(あられ)
[Snow Pellets]
霰(あられ)
[Light Ice Pellets]
軽い雹(ヒョウ)
[Ice Pellets]
雹(ヒョウ)
[Wintery Weather]
厳しい寒さ
[Light Freezing Rain]
軽い氷雨
;[Freezing Rain]
氷雨


201 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/11/18 16:21 ID:wgEFweZt
[Flurries/Windy]
小雪・強風
[Light Flurries/Windy]
軽い小雪・強風
[Light Snow/Windy]
軽い雪・強風
[Snow/Windy]
雪・強風
[Heavy Snow/Windy]
大雪・強風
[Light Snow Pellets/Windy]
軽い霰(あられ)・強風
[Snow Pellets/Windy]
霰(あられ)・強風
[Light Ice Pellets/Windy]
軽い雹(ヒョウ)・強風
[Ice Pellets/Windy]
雹(ヒョウ)・強風
[Light Freezing Rain/Windy]
軽い氷雨・強風
[Freezing Rain/Windy]
氷雨・強風

202 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/11/18 16:21 ID:wgEFweZt
; snow showers
[Snow Showers]
吹雪
[PM Snow Showers]
午後吹雪
[AM Snow Showers]
午前吹雪
[Rain/Snow Showers]
雨のち吹雪
[Snow Showers/Windy]
吹雪・強風
[PM Snow Showers/Windy]
午後吹雪・強風
[AM Snow Showers/Windy]
午前吹雪・強風
[Rain/Snow Showers/Windy]
雨のち吹雪・強風

203 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/11/18 16:22 ID:wgEFweZt
; thunder
; 雷系
[Thunderstorms]
雷又は雷雨
[Scattered Thunderstorms]
所により雷又は雷雨
[Thunderstorms/Windy]
雷又は雷雨・強風
[Scattered Thunderstorms/Windy]
所により雷又は雷雨・強風
[Rain/Thunder]
雨/雷

; fog
; 霧系
[Fog]

[Haze]
靄(もや)
[Mist]
霞(かすみ)
[Fog/Windy]
霧・強風
[Haze/Windy]
靄(もや)・強風
[Mist/Windy]
霞(かすみ)・強風

256 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)